Jednak po kilku latach beztroski trafia, wbrew własnej woli, w samo centrum niebezpiecznego spisku. W siedzibie władcy Bosporu zostaje zamordowany poseł prowadzący sekretne negocjacje. Leochares musi przedrzeć się przez sieć pałacowych intryg i odnaleźć zabójcę, nie naruszając kruchego pokoju.
Przy okazji jego żona daje się poznać jako sprawna śledcza – lecz wspólne dochodzenie, zamiast przybliżać, znów ich od siebie oddala. Tymczasem starożytny świat znów drży w posadach…