Opuszczeni przez przyjaciół, oskarżeni o popełnienie przestępstwo, Shugo i Rena w więzieniu czekają na zakończenie swojej przygody … Jednak z pomocą Zefie udaje im się uciec! Czy ścigani przez Kamui i Błękitnych Rycerzy, zdołają dotrzeć przed oblicze Aury!? Oto pasjonujące zakończenie trylogii spod znaku „.hack”!