Kolejna porcja przygód trojga przyjaciół – Maksa, Zizi i Kacpra, którzy mieszkają na tym samym osiedlu i lubią dreszczyk emocji. Tym razem postanawiają wpłynąć na złego kolegę. Bizona boją się wszyscy, nikt nie chce mu się narazić. Ale przecież musi być na niego jakiś sposób! Tylko czy on jest naprawdę zły? Maks, Zizi i Kaspel postanawiają działać.